Un couple relève le défi
Cotton Cleveland et John Garvey sont de fidèles partisans du Community Loan Fund, ayant fait un investissement et des dons annuels depuis 1993.
« Nous apprécions tous les deux l’idée de donner aux gens la possibilité de trouver l’indépendance, de croire en la valeur de la propriété et de la communauté, et de nous soucier de la situation dans son ensemble et pas seulement de la vôtre », explique John. « Nous avons tous les deux été très favorables au concept et à la façon dont vous l’avez géré au fil des ans. »
Il n’est donc pas surprenant qu’au début d’avril, ils aient été parmi les premiers donateurs de notre Fonds de stabilisation des emprunteurs.
Il s’agit d’une organisation absolument solide comme le roc. Vous ne pourriez pas remettre votre argent à quelqu’un de mieux et de plus qualifié. Ce n’est pas tout « Oh, nous allons sortir et aider ces gens gentils ». Vous devez vraiment être sophistiqué, discret et bien informé sur le plan commercial.
Le Fonds de stabilisation des emprunteurs a été notre réponse aux perturbations économiques causées par la crise de la COVID-19. Nous savions que les mois à venir ne seraient pas comme d’habitude et que bon nombre de nos emprunteurs auraient besoin de plus de patience et/ou d’assistance technique pour conserver leur maison ou leur entreprise.
Cotton a déclaré qu’elle était impatiente d’aider. « C’est une période où tout le monde est mis au défi, mais les personnes à faible revenu sont fortement mises à l’épreuve. Nous pensons que cela va durer un certain temps parce que cette économie ne va pas s’améliorer tout de suite.
Les deux se rattachent au travail du Fonds d’emprunt communautaire sur les plans personnel et professionnel.
John, un avocat, a vu dans ses affaires pro bono des gens se battre si puissamment pour joindre les deux bouts qu’ils n’envisageraient jamais de posséder une maison. Aider les personnes à faible revenu à acheter une maison, puis à devenir copropriétaires et membres des communautés dans lesquelles elles vivent, est, pour John, une mission très convaincante.
En tant que personne qui a dirigé et consulté des entreprises à but lucratif et à but non lucratif, ce qui plaît à Cotton, ce n’est pas seulement ce que fait le Fonds de prêts communautaires, mais aussi la façon dont il le fait.
« C’est une organisation absolument solide comme le roc. Vous ne pourriez pas remettre votre argent à quelqu’un de mieux et de plus qualifié », dit-elle. « Ce n’est pas tout 'Oh, nous allons sortir et aider ces gens gentils.' Il faut être vraiment sophistiqué, discret et bien informé sur le plan commercial.
« En tant que femme d’affaires, j’en suis incroyablement reconnaissante. »
Cet article a été publié pour la première fois dans le rapport annuel 2020 du New Hampshire Community Loan Fund.

Bienveillance communautaire
Un couple relève le défi
Cotton Cleveland et John Garvey sont de fidèles partisans du Community Loan Fund, ayant fait un investissement et des dons annuels depuis 1993.
« Nous apprécions tous les deux l’idée de donner aux gens la possibilité de trouver l’indépendance, de croire en la valeur de la propriété et de la communauté, et de nous soucier de la situation dans son ensemble et pas seulement de la vôtre », explique John. « Nous avons tous les deux été très favorables au concept et à la façon dont vous l’avez géré au fil des ans. »
Il n’est donc pas surprenant qu’au début d’avril, ils aient été parmi les premiers donateurs de notre Fonds de stabilisation des emprunteurs.
Il s’agit d’une organisation absolument solide comme le roc. Vous ne pourriez pas remettre votre argent à quelqu’un de mieux et de plus qualifié. Ce n’est pas tout « Oh, nous allons sortir et aider ces gens gentils ». Vous devez vraiment être sophistiqué, discret et bien informé sur le plan commercial.
Le Fonds de stabilisation des emprunteurs a été notre réponse aux perturbations économiques causées par la crise de la COVID-19. Nous savions que les mois à venir ne seraient pas comme d’habitude et que bon nombre de nos emprunteurs auraient besoin de plus de patience et/ou d’assistance technique pour conserver leur maison ou leur entreprise.
Cotton a déclaré qu’elle était impatiente d’aider. « C’est une période où tout le monde est mis au défi, mais les personnes à faible revenu sont fortement mises à l’épreuve. Nous pensons que cela va durer un certain temps parce que cette économie ne va pas s’améliorer tout de suite.
Les deux se rattachent au travail du Fonds d’emprunt communautaire sur les plans personnel et professionnel.
John, un avocat, a vu dans ses affaires pro bono des gens se battre si puissamment pour joindre les deux bouts qu’ils n’envisageraient jamais de posséder une maison. Aider les personnes à faible revenu à acheter une maison, puis à devenir copropriétaires et membres des communautés dans lesquelles elles vivent, est, pour John, une mission très convaincante.
En tant que personne qui a dirigé et consulté des entreprises à but lucratif et à but non lucratif, ce qui plaît à Cotton, ce n’est pas seulement ce que fait le Fonds de prêts communautaires, mais aussi la façon dont il le fait.
« C’est une organisation absolument solide comme le roc. Vous ne pourriez pas remettre votre argent à quelqu’un de mieux et de plus qualifié », dit-elle. « Ce n’est pas tout 'Oh, nous allons sortir et aider ces gens gentils.' Il faut être vraiment sophistiqué, discret et bien informé sur le plan commercial.
« En tant que femme d’affaires, j’en suis incroyablement reconnaissante. »
Cet article a été publié pour la première fois dans le rapport annuel 2020 du New Hampshire Community Loan Fund.