• Sobre
    • Equipe
    • Carreiras
    • Mediateca
    • Finanças
  • Empréstimos e Serviços
    • Affordable homes
      • For Homebuyers
      • Welcome Home Loans & Coaching
      • Homebuyer Resources
      • Welcome Home Loans - Refinancing
    • ROC Support
      • For Manufactured-home Owners
      • Form an ROC
      • Learn More About ROCs
    • Rocs
      • For Current ROC Residents
      • List of N.H. ROCs
    • Small nonprofit
      • For Small Business & Non-Profits
      • Small Business Loans & Coaching
    • Towns manicipalities
      • For Small Towns & Municipalities
    • Clean Energy
      • Energy Efficiency Solutions
      • Energy Solutions Lending
  • Impacto
    • Histórias de Impacto
    • Relatórios Anuais
    • Mapa de Impacto
    • Partner With Us
  • Política e Advocacia
  • Recursos
    • Biblioteca de recursos
    • Notícias e insights
  • Investir
  • Doar
  • pt
    • en
    • pt
    • fr
    • es
pt
  • en
  • pt
  • fr
  • es
  • Sobre
    • Equipe
    • Carreiras
    • Mediateca
    • Finanças
  • Empréstimos e Serviços
    • Affordable homes
      • For Homebuyers
      • Welcome Home Loans & Coaching
      • Homebuyer Resources
      • Welcome Home Loans - Refinancing
    • ROC Support
      • For Manufactured-home Owners
      • Form an ROC
      • Learn More About ROCs
    • Rocs
      • For Current ROC Residents
      • List of N.H. ROCs
    • Small nonprofit
      • For Small Business & Non-Profits
      • Small Business Loans & Coaching
    • Towns manicipalities
      • For Small Towns & Municipalities
    • Clean Energy
      • Energy Efficiency Solutions
      • Energy Solutions Lending
  • Impacto
    • Histórias de Impacto
    • Relatórios Anuais
    • Mapa de Impacto
    • Partner With Us
  • Política e Advocacia
  • Recursos
    • Biblioteca de recursos
    • Notícias e insights
  • Investir
  • Doar
© 2010-26 Fundo de Empréstimo Comunitário de New Hampshire. Todos os direitos reservados. O New Hampshire Community Loan Fund Inc. é um provedor e empregador de oportunidades iguais. ID NMLS 253893. Licenciado pelo Departamento Bancário de New Hampshire. Credor de Habitação Igual.
  • Política de privacidade
  • Política de Privacidade do Site
  • Declaração de não discriminação
  • Identity Theft: Consumer Education
  • 02
  • 01
  • 03
  • 04
  • 05
  • Sobre
    • Equipe
    • Carreiras
    • Sala de Mídia
    • Finanças
    • Lista de ROCs
  • Empréstimos e Serviços
    • Compradores de casas pré-fabricadas
    • Proprietários de casas pré-fabricadas
    • Residentes atuais do ROC
    • Pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos
    • Pequenas cidades e municípios
  • Impacto
    • Annual Report
    • Histórias de Impacto
    • Política e Advocacia
    • Recursos
    • Insights
    • Investir
    • Contate-nos
    • Seja nosso parceiro
    • Doar
    • Abrir perfil facebook
    • Abrir perfil linkedin
    • Abrir perfil instagram
  • open facebook profile
  • open linkedin profile
  • open instagram profile
Um casal responde ao desafio
Peterborough NH
  1. Home
  2. Impact
  3. Impact Stories

Um casal responde ao desafio

October 21, 2020
Investir, Doar

"Nós dois realmente valorizamos a ideia de dar às pessoas a oportunidade de encontrar independência, acreditando no valor da propriedade e da comunidade e se preocupando com o quadro geral e não apenas com a sua própria imagem",

Cotton Cleveland and John Garvey

Cotton Cleveland e John Garvey são apoiadores leais do Fundo de Empréstimo Comunitário, tendo feito um investimento e doações anuais desde 1993.

"Nós dois realmente valorizamos a ideia de dar às pessoas a oportunidade de encontrar independência, acreditando no valor da propriedade e da comunidade e nos preocupando com o quadro geral e não apenas com a sua própria imagem", diz John. "Nós dois apoiamos muito o conceito e como você lidou com isso ao longo dos anos."

Portanto, não foi surpresa quando, no início de abril, eles estavam entre os primeiros doadores do nosso Fundo de Estabilização do Mutuário.

Esta é absolutamente uma organização sólida. Você não poderia estar entregando seu dinheiro a ninguém melhor e mais qualificado. Não é tudo 'Oh, vamos sair e ajudar essas pessoas legais'. Você tem que ser realmente sofisticado, abotoado e bem informado sobre o fim do negócio.

O Fundo de Estabilização do Mutuário foi nossa resposta à interrupção econômica causada pela crise do COVID-19. Sabíamos que os próximos meses não seriam negócios como de costume e que muitos de nossos mutuários precisariam de níveis mais altos de paciência e / ou assistência técnica para manter suas casas ou negócios.

Cotton disse que estava ansiosa para ajudar. "Este é um momento em que todos são desafiados, mas as pessoas com renda mais baixa são fortemente desafiadas. Achamos que vai continuar por um tempo porque essa economia não vai melhorar imediatamente."

Ambos se conectam com o trabalho do Fundo de Empréstimo Comunitário nos níveis pessoal e profissional.

John, um advogado, viu em seus casos pro bono pessoas lutando tão poderosamente apenas para sobreviver que nunca considerariam a possibilidade de possuir uma casa. Ajudar pessoas de baixa renda a comprar casas e depois se tornarem coproprietários cooperativos e membros das comunidades em que vivem é, para John, uma missão muito atraente.

Como uma pessoa que liderou e prestou consultoria a empreendimentos com e sem fins lucrativos, o que atrai Cotton não é apenas o que o Fundo de Empréstimo Comunitário faz, mas como ele o faz.

"Esta é absolutamente uma organização sólida. Você não poderia estar entregando seu dinheiro a ninguém melhor e mais qualificado", diz ela. "Não é tudo 'Oh, vamos sair e ajudar essas pessoas legais'. Você tem que ser realmente sofisticado, abotoado e bem informado sobre o fim do negócio."

"Como empresária, sou incrivelmente grata por isso."

Este artigo foi publicado pela primeira vez no relatório anual de 2020 do New Hampshire Community Loan Fund.