New Hampshire Community Loan Fund

Conditions d’utilisation

Conseils pour l’utilisation des CommunityLoanFund.org

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION. CE DOCUMENT CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS, RECOURS ET OBLIGATIONS JURIDIQUES. VOTRE UTILISATION DU SITE WEB SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET LES POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER AU SITE WEB OU L’UTILISER.

Dans les présentes Conditions d’utilisation, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence au New Hampshire Community Loan Fund, en tant que propriétaire et exploitant de www.communityloanfund.org. Les termes « vous » et « votre » utilisés dans les présentes CGU font référence à vous en tant qu’utilisateur ou spectateur du site Web.

Votre accord avec nous

Ce document régit votre relation avec le site Web et tous les services disponibles sur le site Web. L’accès et l’utilisation du site Web sont soumis aux modalités, conditions et avis des présentes CGU. En utilisant le site Web, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation, que nous pouvons mettre à jour de temps à autre. Nous pouvons vous informer des modifications en publiant les conditions d’utilisation modifiées sur le site Web.

Vous devez consulter régulièrement cette page pour voir si des modifications ont été apportées aux présentes CGU. Le fait que vous continuiez d’accéder et/ou d’utiliser le site Web après les modifications apportées aux présentes conditions d’utilisation sera considéré comme une acceptation des conditions d’utilisation révisées. Vous ne pouvez pas modifier les présentes CGU.

Ce site Web est offert et disponible aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus et résidant aux États-Unis ou dans l’un de ses territoires ou possessions. En utilisant ce site Web, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal pour conclure un contrat contraignant avec la Société et que vous remplissez toutes les conditions d’éligibilité ci-dessus. Si vous ne répondez pas à toutes ces exigences, vous ne devez pas accéder au site Web ou l’utiliser.

MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION

Nous pouvons réviser et mettre à jour les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre à notre seule discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur dès que nous les publions et s’appliquent à tout accès et utilisation du site Web par la suite. Toutefois, toute modification des dispositions relatives au règlement des différends énoncées dans le droit applicable et la juridiction ne s’appliquera pas aux litiges pour lesquels les parties ont été effectivement informées au plus tard à la date à laquelle la modification est publiée sur le site Web.

Le fait que vous continuiez d’utiliser le site Web après la publication des conditions d’utilisation révisées signifie que vous acceptez les modifications. Vous devez consulter cette page chaque fois que vous accédez à ce site Web afin d’être au courant de tout changement, car ils vous lient.

Politique de confidentialité

Nous nous engageons à protéger la confidentialité des informations que vous nous fournissez. Veuillez lire attentivement la politique de confidentialité de notre site Web et notre avis général de confidentialité. En nous fournissant des informations, vous garantissez que toutes ces informations sont exactes.

Utilisations interdites

Vous ne pouvez utiliser le Site Web qu’à des fins légales et conformément aux présentes CGU. Vous vous engagez à ne pas utiliser le Site :

D’une manière qui enfreint toute loi ou réglementation fédérale, étatique, locale ou internationale applicable (y compris, sans s’y limiter, toute loi concernant l’exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d’autres pays).
Dans le but d’exploiter, de nuire ou de tenter d’exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en leur demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.
Pour transmettre ou faire envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indésirable », « chaîne de lettres », « spam » ou toute autre sollicitation similaire.
Pour usurper l’identité ou tenter d’usurper l’identité de NH Community Loan Fund, d’un employé du New Hampshire Community Loan Fund, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses e-mail associées à l’un des éléments précédents).
Pour se livrer à toute autre conduite qui restreint ou inhibe l’utilisation ou la jouissance du site Web par quiconque, ou qui, comme nous le déterminons, peut nuire à NH Community Loan Fund ou aux utilisateurs du site Web, ou les exposer à des responsabilités.

De plus, vous vous engagez à ne pas :

Utiliser le site Web d’une manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou détériorer le site ou interférer avec l’utilisation du site Web par d’autres parties, y compris leur capacité à s’engager dans des activités en temps réel par le biais du site Web.
Utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au site Web à quelque fin que ce soit, y compris la surveillance ou la copie de tout matériel sur le site Web.
Utiliser tout processus manuel pour surveiller ou copier tout matériel sur le site Web, ou à toute autre fin non expressément autorisée dans les présentes conditions d’utilisation, sans notre consentement écrit préalable.
Utiliser tout appareil, logiciel ou routine qui interfère avec le bon fonctionnement du site Web.
Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
Tenter d’obtenir un accès non autorisé, d’interférer avec, d’endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
Attaquer le Site par le biais d’une attaque par déni de service ou d’une attaque par déni de service distribué.
Tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site Web.

Modération du contenu

NH Community Loan Fund publie régulièrement du contenu lié aux entreprises et aux particuliers qui utilisent nos produits et/ou services. Dans certains cas, le public peut être en mesure de commenter les publications ou le contenu.

Nous nous réservons le droit de ne pas approuver et/ou supprimer du site Web tout matériel illégal, harcelant, calomnieux, diffamatoire, abusif, menaçant, nuisible, vulgaire, obscène, blasphématoire, raciste, inexact ou autrement répréhensible.

Nous coopérerons également pleinement avec les responsables et/ou les organismes d’application de la loi dans le cadre de l’enquête sur toute personne ou personnes qui enfreignent les présentes conditions d’utilisation.

NH Community Loan Fund n’examine pas de manière indépendante les produits ou services d’une entreprise répertoriée sur le site et la présence d’une entreprise dans l’annuaire est simplement le reflet qu’elle a utilisé les produits et/ou services de NH Community Loan Fund, et n’est pas, et ne doit pas être considérée comme, une approbation de l’entreprise, ses propriétaires, produits ou services.

Les utilisateurs choisissent de fréquenter ou d’embaucher des entreprises répertoriées sur le site à leur seule discrétion, et assument l’entière responsabilité de leur décision de s’engager avec une entreprise répertoriée sur le site.

Confiance dans les informations publiées

Les informations présentées sur le site Web ou par l’intermédiaire de celui-ci sont mises à disposition uniquement à des fins d’information générale. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ces informations. Toute confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne pouvant être informée de son contenu.

[Ce site Web peut inclure du contenu fourni par des tiers, y compris des documents fournis par d’autres utilisateurs, des blogueurs et des concédants de licence tiers, des syndicateurs, des agrégateurs et/ou des services de rapport. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tous les articles et réponses aux questions et autres contenus, autres que le contenu fourni par la Société, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité fournissant ces documents. Ces documents ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la Société. Nous ne sommes pas responsables, ni redevables envers vous ou un tiers, du contenu ou de l’exactitude de tout matériel fourni par des tiers.]

Violations de l’Accord et résiliation

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier, suspendre ou résilier immédiatement et sans préavis ni motif les présentes CGU. Après une résiliation ou une expiration, vous n’aurez plus le droit d’accéder au site Web ou de l’utiliser, mais les termes des présentes conditions d’utilisation continueront de s’appliquer à toutes les obligations contractées ou découlant avant sa résiliation.

Si, à notre seule discrétion, nous déterminons que vous avez enfreint les présentes CGU, nous prendrons des mesures pour protéger le site Web et/ou l’un de nos utilisateurs, y compris, mais sans s’y limiter, l’interruption de votre accès au site Web ; notifier votre adresse e-mail (dans la mesure où vous nous l’avez fournie) ; et/ou notifier et/ou envoyer du contenu et/ou coopérer pleinement avec les autorités chargées de l’application de la loi pour des actions ultérieures.

Vos droits

À la condition que vous respectiez toutes vos obligations en vertu des présentes CGU, vous pouvez accéder et utiliser le Site à des fins non commerciales. Toute autre utilisation du Site Web contraire à notre mission et à notre objectif est strictement interdite et constitue une violation des présentes CGU. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés dans les présentes CGU.

Vous acceptez également que nous ou nos concédants de licence et/ou licenciés conservons tous les droits sur le site Web et tous les éléments et/ou composants de celui-ci, y compris, mais sans s’y limiter, sa conception, sa mise en page, son apparence, son apparence et ses graphiques. Vous acceptez que le site Web et ses divers éléments/composants soient protégés par le droit d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois sur la propriété intellectuelle.

Votre utilisation des programmes de fonds de prêts communautaires NH

Les produits, services et programmes du NH Community Loan Fund ainsi que les conditions d’admissibilité aux programmes peuvent être modifiés ou interrompus à tout moment, sans préavis. Vous convenez que vous n’avez aucun droit si des produits, des services, des programmes ou des conditions d’admissibilité sont modifiés ou interrompus. Si vous souhaitez obtenir les dernières informations sur les produits, les services, les programmes ou les conditions d’admissibilité du NH Community Loan Fund, vous devez nous contacter au info@communityloanfund.org, et nous vous encourageons à le faire.

Propriété intellectuelle, logiciels et contenu

Tous les éléments de contenu affichés et/ou téléchargeables sur le site Web, y compris les images photographiques, les illustrations, les images graphiques, les textes, les légendes, les vidéos, les fichiers audiovisuels, les fichiers numériques et les logiciels (collectivement, le « Contenu »), et toutes les fonctionnalités du site Web, y compris leurs conceptions, habillages commerciaux, logos, pages, matériel audio et/ou vidéo, textes, données, informations, logiciels, compilations de données, les téléchargements numériques, les icônes, le code html, le code XML et les produits ou services obtenus à partir du site Web (ainsi que le contenu, collectivement, les « éléments du site ») sont la propriété exclusive de NH Community Loan Fund ou de nos concédants de licence. Les éléments du site sont protégés par les lois nationales et internationales, y compris les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce, l’habillage commercial et d’autres lois sur la propriété intellectuelle.

Tout contenu auquel vous avez accédé ou que vous avez téléchargé (que cet accès ou ce téléchargement ait été autorisé ou non) ne transfère aucun droit, titre ou intérêt sur ce contenu ou sur tout droit de propriété intellectuelle y afférent. Tous les droits, titres et intérêts relatifs à ce contenu resteront la propriété exclusive de NH Community Loan Fund et/ou de nos concédants de licence. Aucun contenu ne peut être utilisé, copié, affiché, transmis ou exploité de quelque manière que ce soit, sauf autorisation expresse dans les présentes. NH Community Loan Fund se réserve expressément tous les droits relatifs au site Web et aux éléments du site qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes. Vous ne pouvez pas archiver ou conserver tout contenu sans le consentement écrit préalable exprès de NH Community Loan Fund.

Restrictions géographiques

Le propriétaire du site Web est basé dans l’État du New Hampshire aux États-Unis. Nous fournissons ce site Web pour une utilisation uniquement par des personnes situées aux États-Unis. Nous ne prétendons pas que le site Web ou son contenu est accessible ou approprié en dehors des États-Unis. L’accès au site Web peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez au site Web depuis l’extérieur des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect des lois locales.

Décharge et limitation de responsabilité

PAR LA PRÉSENTE, VOUS LIBÉREZ NH COMMUNITY LOAN FUND, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, BÉNÉVOLES, AVOCATS ET LEURS PRÉDÉCESSEURS, SUCCESSEURS, HÉRITIERS, EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES, ADMINISTRATEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS (« RENONCIATAIRES »), DE TOUTES RÉCLAMATIONS, POURSUITES, PLAINTES, CAUSES D’ACTION, POURSUITES, DEMANDES ET DÉPENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES D’AVOCAT) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, TANT EN DROIT QU’EN ÉQUITÉ, À L’EXCEPTION DES RÉCLAMATIONS QUI NE PEUVENT ÊTRE LIBÉRÉES OU AUXQUELLES LA LOI NE PEUT Y RENONCER, DÉCOULANT DE OU LIÉES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE ACCÈS OU À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB. VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT QU’EN AUCUN CAS N’EN AUCUN CAS N’ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE BLESSURE, PERTE, RÉCLAMATION, DOMMAGE OU DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF OU DE TOUTE NATURE, PRÉVISIBLE OU NON, QUI DÉCOULE DE OU EST LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À L’UTILISATION, À L’INCAPACITÉ D’UTILISER OU AU DYSFONCTIONNEMENT DU SITE WEB OU DE TOUTE INFORMATION ET/OU CONTENU CONTENU SUR LE SITE WEB.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité NH Community Loan Fund, ses sociétés affiliées, concédants de licence et fournisseurs de services, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, entrepreneurs, agents, bénévoles et employés respectifs, contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou liée à toute réclamation d’un tiers concernant votre utilisation du site Web ; violation des présentes CGU ou violation de la loi applicable par vous ou tout autre utilisateur du site Web en l’utilisant avec votre consentement ; vos informations sur le site Web, y compris toute réclamation concernant une violation ou un détournement présumé de vos informations par l’utilisation, le développement, la conception, la production, la publicité ou le marketing de vos informations ; ou un litige entre vous et un autre utilisateur du Site.

Exclusion de garanties

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NH COMMUNITY LOAN FUND NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB SERA EXEMPT D’ERREURS OU QUE LE SITE WEB OU SES SERVEURS SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU D’AUTRES MÉCANISMES NUISIBLES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE SON CONTENU ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D’ENTRETENIR OU DE REMPLACER L’ÉQUIPEMENT OU LES DONNÉES OU TOUT AUTRE COÛT, NH COMMUNITY LOAN FUND N’EST PAS RESPONSABLE DE CES COÛTS. LE SITE WEB ET SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE. NH COMMUNITY LOAN FUND, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. NH COMMUNITY LOAN FUND NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’ACTUALITÉ DU CONTENU DU SITE WEB, DES LOGICIELS, DU TEXTE, DES GRAPHIQUES ET DES LIENS.

Exclusion de responsabilité en matière de dommages indirects

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS NH COMMUNITY LOAN FUND, SES FOURNISSEURS OU TOUT TIERS MENTIONNÉ SUR UN SITE WEB ET/OU UN SERVICE NH COMMUNITY LOAN FUND NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS, LES PERTES DE BÉNÉFICES OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DONNÉES, DE LA PERTE D’OPPORTUNITÉS D’EMPLOI OU DE L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB ET/OU SON CONTENU, QU’IL SOIT BASÉ SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE NH COMMUNITY LOAN FUND SOIT INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Lien vers ce site Web

Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition que vous le fassiez d’une manière juste et légale et que vous ne nuisiez pas à notre réputation ou n’en profitiez pas, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une forme d’association, d’approbation ou d’approbation de notre part lorsqu’il n’en existe pas. Vous ne devez pas établir de lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas. Ce site Web ne doit pas être encadré sur un autre site, et vous ne pouvez pas créer de lien vers une partie de ce site Web autre que la page d’accueil. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de liens.

Liens vers des sites tiers

Le site Web peut contenir des liens ou des références à d’autres sites Web. NH Community Loan Fund n’a aucun contrôle sur les sites Web de tiers ou leur contenu et n’est pas responsable et n’assume aucune responsabilité pour les pratiques de confidentialité ou le contenu de tout site Web de tiers lié au site Web. Ces sites liés sont uniquement pour votre commodité. Vous y accédez à vos risques et périls. Le fait qu’un autre site Web soit lié à ce site Web ne constitue pas une approbation par NH Community Loan Fund du propriétaire de l’autre site, du contenu du site ou de ses produits ou services. NH Community Loan Fund n’assume aucune responsabilité pour les informations ou les services fournis par l’un des sites vers lesquels ce site Web contient des liens. Nous vous encourageons à consulter les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de tout site Web tiers, car ces documents et les règles qu’ils contiennent (et non les conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité de NH Community Loan Fund) s’appliquent à votre utilisation de ces sites et à toute information qu’ils peuvent recueillir.

Marques

Le logo, le nom et tous les graphiques sur le site Web sont des marques de commerce de NH Community Loan Fund, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence. L’utilisation, la reproduction, la copie ou la redistribution de marques de commerce, sans l’autorisation écrite de NH Community Loan Fund, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence sont interdites. Toutes les autres marques de commerce ou de service apparaissant sur le site Web sont les marques de leurs propriétaires respectifs.

Mineurs

Le site Web n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 13 ans. Tout enfant de moins de 13 ans doit avoir l’autorisation de ses parents pour utiliser le Site Web. Des restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer à l’utilisation de tout ou partie de nos services décrits sur notre site Web pour les utilisateurs âgés de plus de 13 ans.

Déclaration de non-discrimination

Conformément à la loi fédérale et à la politique du département du Trésor des États-Unis, il est interdit à cette institution de faire de la discrimination fondée sur la race, la couleur, l’origine nationale, le sexe, l’âge ou le handicap. Pour déposer une plainte pour discrimination, écrivez au Département du Trésor des États-Unis, Bureau des droits civils et de l’égalité des chances en matière d’emploi, 1500 Pennsylvania Ave. N.W., Washington, D.C. 20220 ou appelez le (202) 622-1160.

Plaintes

Nous suivrons les procédures de notre politique de plainte pour tenter de résoudre les litiges dès qu’ils surviennent. Veuillez nous faire savoir si vous avez des plaintes ou des commentaires en nous contactant à l’adresse suivante : info@communityloanfund.org.

Veuillez également nous contacter si vous avez des questions sur les présentes CGU, ou si vous avez connaissance d’une utilisation abusive du site Web par quiconque.

En ce qui concerne les plaintes liées aux droits d’auteur, NH Community Loan Fund respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Si vous êtes titulaire d’un droit d’auteur et que vous estimez que votre propriété intellectuelle a été indûment affichée ou distribuée via le site Web, veuillez nous en informer en envoyant un e-mail à info@communityloanfund.org ou en envoyant un avis par courrier américain à : 7 Wall Street, Concord, NH 03301. Dans votre e-mail ou votre lettre, vous devrez inclure tous les éléments de notification énumérés dans le Digital Millennium Copyright Act (DMCA) à l’article 17 U.S.C. Section 512(c)(3). Veuillez noter que le DMCA engage la responsabilité des titulaires de droits d’auteur s’ils font une fausse déclaration matérielle selon laquelle le contenu d’un utilisateur enfreint la loi.

Renonciation

Aucune renonciation par le NH Community Loan Fund à l’une des conditions énoncées dans les présentes CGU ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou une renonciation à toute autre condition ou à toute autre condition, et tout manquement de la part de NH Community Loan Fund à faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal compétent ou un arbitre, la disposition inapplicable sera modifiée de manière à la rendre exécutoire et efficace dans toute la mesure du possible afin de concrétiser l’intention de la disposition ; et si un tribunal ou un arbitre juge la disposition modifiée invalide, illégale, nulle ou inapplicable, la validité, la légalité et l’applicabilité des autres dispositions des présentes CGU n’en seront en aucun cas affectées.

Contrôle parental

Conformément à l’article 47 U.S.C. Section 230(d), nous vous informons par la présente que des protections de contrôle parental (telles que du matériel informatique, des logiciels ou des services de filtrage) sont disponibles dans le commerce et peuvent aider à limiter l’accès au matériel préjudiciable aux mineurs.

Droit applicable et juridiction

Toutes les questions relatives au site Web et aux présentes conditions d’utilisation, ainsi que tout litige ou toute réclamation en découlant ou lié à celui-ci (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), seront régies et interprétées conformément aux lois internes de l’État du New Hampshire, sans donner effet à toute disposition ou règle de choix ou de conflit de lois (que ce soit de l’État du New Hampshire ou de toute autre juridiction).

Toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant des présentes Conditions d’utilisation ou du Site Web, ou liée à ceux-ci, sera intentée exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l’État du New Hampshire, dans chaque cas situés dans la ville de Concord et le comté de Merrimack, bien que nous conservions le droit d’intenter toute poursuite, action ou procédure contre vous pour violation des présentes CGU dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays concerné. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et au lieu de ces tribunaux.

Délai de dépôt des réclamations

TOUTE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DU SITE WEB OU S’Y RAPPORTANT DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DE LA CAUSE D’ACTION ; DANS LE CAS CONTRAIRE, CETTE CAUSE D’ACTION OU CETTE RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.

Intégralité de l’accord

Les conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité constituent le seul et entier accord entre vous et NH Community Loan Fund concernant le site Web et remplacent tous les accords, déclarations et garanties antérieurs et contemporains, écrits et oraux, concernant le site Web.