Small Business Development
Fondo de Ayuda para Desastres -

¡Apoye a Tanglewood Cooperative Park en el restablecimiento de la seguridad de la comunidad!

Robertson family cows

La familia Robertson agrega una lechería para ayudar a Bohanan Farm a mantenerse productiva y rentable

June 20, 2024

¿Qué se necesita para que una granja familiar sobreviva durante cinco generaciones?

Determinación, adaptación y aprecio

Robertson family with cow

Determinación, sin duda. Adaptación a los cambios en los métodos, las máquinas y los mercados. Agradecimiento (si no amor por) la vida, la tierra y el ganado.

Y, para los Robertson de Bohanan Farm en Hopkinton, la diversificación.

El bisabuelo de Heather Bohahan estableció una granja de subsistencia en el valle del río Contoocook en 1911. La siguiente generación comenzó a ordeñar, y se convirtió en una granja lechera, con cada generación agregando vacas y tierras, durante el próximo siglo.

Heather se casó con Jamie Robertson, que había crecido en una granja de pollos, tres años después de que él llegara a trabajar a Bohanan. Después de formar una familia, dice Jamie, el objetivo era tener una granja rentable en la que sus tres hijos pudieran trabajar, si así lo deseaban.

"Es realmente único que los tres quieran volver", dice Jamie. "Y es un gran motivo de orgullo".

También fue el impulso para un cambio importante. La combinación de computadoras y métodos de alimentación, entre otros factores, estaban haciendo bajar los precios de la leche al por mayor. Los Robertson tenían un rebaño de 200 vacas; Necesitarían hasta 1.500 para producir suficientes ganancias para mantener a cuatro familias.

Durante años, la gente había pedido comprar leche directamente de la granja. Ahora pensaban: "Solo dices que no tantas veces antes de que tengas que descubrir cómo decir que sí", dice Jamie. Entonces, en 2011, lanzaron Contoocook Creamery para vender leche, queso y mantequilla embotellados en vidrio a través de puestos de granjas, pequeñas tiendas de comestibles y supermercados.

Habían encontrado un mercado listo, pero para que la granja fuera lo suficientemente rentable como para mantener a las familias de sus tres hijos, necesitaban procesar su leche ellos mismos, en lugar de enviarla fuera del estado.

Robertson family sons
Robertson family cows 3

¿Cómo ayudamos?

Este otoño, con préstamos de Farm Credit East y el Fondo de Préstamos Comunitarios de New Hampshire, Heather y Jamie están construyendo una planta embotelladora conectada al edificio de la sala de ordeño. Incluirá una sala de embotellado, una tienda minorista, oficinas, almacenamiento y una bahía para dos camiones.

La nueva planta embotelladora los prepara para un futuro que permitirá a los Robertson transmitir una granja rentable de Bohanan a la próxima generación, y más allá.

Junto con la flexibilidad, el profesionalismo y la trayectoria del Fondo de Préstamos Comunitarios, Jamie nos dijo que aprecia que el dinero que pidieron prestado haya sido invertido en el fondo por la gente de New Hampshire, específicamente para prestarlo a la gente de New Hampshire. "Es realmente una extensión del movimiento 'local'", dijo. "Creo que es realmente increíble vivir en una comunidad que abraza la retribución a la comunidad".

Resultados medibles

Actualmente, la lechería vende al por mayor seis de cada siete días de producción de leche. El objetivo a largo plazo de la nueva planta es vender al por menor el 90 por ciento de la leche que produce.

6 days

de cada siete días de producción de leche iS WHOLESALE

90%

de leche SE PRODUCIRÁ EN LA NUEVA PLANTA

113 yrs

AGRICULTURA FAMILIAR EN NEW HAMPSHIRE

16,000

Las porciones de leche son producidas por 120 vacas lecheras cada día

Construyendo un pequeño negocio de alimentos en nuestra comunidad

The Contoocook Creamery en Bohanan Farm en Hopkinton, una granja lechera familiar de quinta generación. es exactamente el tipo de negocio para el que se creó la Iniciativa de Alimentos Agrícolas del Fondo de Préstamos Comunitarios de New Hampshire.

The Community Loan Fund was the missing piece of the puzzle that made everything click, working with them has allowed our farm business to grow and become profitable enough to bring the fifth generation of the family into the business.

Jamie RoberstonOwner, Contoocook Creamery
Robertson family jamie with cow

Más historias de comida local

Echa un vistazo a cómo la filosofía de vecinos que ayudan a los vecinos está creando éxito en todo N.H.

Historias de ÉxitoGranja Sunfox

Prestar a Sunfox Farm para su camión de comida significa más para nosotros que solo un préstamo comercial. Está creando un activo para toda una comunidad que conecta a vecinos, amigos y familias mientras produce alimentos y productos locales.

Learn More
Sunfox Amber and Greg
Historias de ÉxitoCreación de puestos de trabajo con alimentos locales saludables

Fresh Start Farms crea puestos de trabajo para los refugiados y hace que los alimentos saludables cultivados y producidos localmente estén disponibles en un vecindario de la ciudad cada vez más étnico, y más allá.

Learn More
20220825 NHCLF 05152
Historias de ÉxitoDemocratizar el capital permite a los vecinos hacer que las cosas sucedan

La voluntad de la población local de invertir en sus propias comunidades está creciendo, y eso es motivo de gran esperanza. Eso es democratizar el capital.

Learn More
Temple Wilton Community Farm
Historias de ÉxitoEl pizzero necesitaba el tipo de masa adecuado

Necesitaba capital para aumentar la producción en su planta en Pittsfield, una comunidad con dificultades económicas, y para los costos de comercialización y otros.

Learn More
Rustic Crust
Historias de ÉxitoLos valores son una buena combinación para la empresa familiar

"Queríamos trabajar con personas que entendieran y respetaran la cultura, que proporcionaran orientación y que realmente estuvieran interesadas en comprender nuestro negocio".

Learn More
Lf644
Robertson family cows 2

Mantente al día

Suscríbete a nuestro boletín para recibir actualizaciones periódicas sobre proyectos, impacto y nuestras últimas perspectivas.