Cuando era niña, Anita Vassar soñaba con tener ovejas e hilar su lana en hilo. Tardó más de 50 años, pero cuando ella y su esposo alquilaron una pequeña granja, Anita consiguió su rueca y un rebaño de cinco Shetland lanudas.

"Fue maravilloso", dice.

Y luego no fue así. Cuando la pareja se separó el año pasado, Anita estaba sola con su pastor alemán en la granja, con un trabajo de director de sitio en un programa extracurricular como su único ingreso. La sequía duplicó los precios del heno y Anita no podía permitirse alimentar a sus ovejas, así que las dejó ir. Estaba deprimida, aislada y decidida a no pasar otro invierno en la granja.

Su alquiler era de 1.000 dólares al mes. Cuando comenzó a explorar otras casas y apartamentos, se sorprendió. ¿$1,300 por un agujero en la pared en el tercer piso?

Anita le había dejado las finanzas a su esposo mientras ella se quedaba con el hogar y cuidaba de sus hijos. Nunca tuvo su propia tarjeta de crédito. Sabía poco de cuentas bancarias.

"Me sentí cómodo de esa manera. Las damas de hoy dirán: 'Qué vergüenza', pero eso es lo que yo era".

Ahora, sin embargo, se sentía a la deriva.

Buscando en línea casas prefabricadas en venta o alquiler, Anita vio una ubicada en Stonebridge Cooperative, una comunidad propiedad de residentes en Hillsborough. Le gustaba la idea de volver a vivir en un barrio.

Pero el dueño estaba vendiendo, no alquilando. ¿Quién le daría una hipoteca a 30 años a una persona de 70 años?

El agente de bienes raíces de Anita sabía de los Préstamos de Bienvenida para Casas Prefabricadas del Fondo de Préstamos Comunitarios, y su asistencia especial para el pago inicial y el costo de cierre para compradores de viviendas de bajos ingresos. Se animó a presentar una solicitud, y Anita calificó para un préstamo que le costó $260 al mes menos de lo que había pagado por el alquiler.

Compró la casa a principios del verano y, cuando amigos y familiares la visitaron para celebrar el "lugar soñado" de Anita, comenzó a sentirse como una persona nueva, capaz, creativa y segura de sí misma.

"Tengo la libertad, y no la he tenido en mucho tiempo, de explorar, de ofrecerme como voluntaria", dice. Le gustaría un trabajo a tiempo parcial o dos y ha reservado la habitación más soleada de la casa para un estudio de manualidades, donde probará algunas ideas nuevas para sus esculturas de papel maché.

"Estoy pensando por mi cuenta, y estoy tomando mis propias decisiones, lo que a veces da miedo. Pero estoy en camino de convertirme en otra persona", dice Anita. "Y tú lo hiciste posible".

Esta historia apareció originalmente en el informe anual de 2017 del Fondo de Préstamos Comunitarios de New Hampshire.